I can’t believe 2018 is almost over—this year has flown by! Even my latest blog post was a half year ago, I didn’t disappear as it can seem. In fact, I was here and worked harder than ever. Together with my friend Inese we founded and opened online beauty store BeautyArt.lv, and we had the opportunity to work with brands like Artistic Nail Design, INK London and MoYou London. Right now BeautyArt.lv is only in Latvian and works for the region of Latvia but if you are my international follower than know – we are working on English and Russian versions. They are coming soon.
Kur paliek laiks?! Klāt 2018. gada pēdējā diena! Lai gan mans pēdējais bloga ieraksts ir bijis tieši pirms pusgada, nē, es nebiju ne pazudusi, ne noslēpusies, īstenībā visu šo laiku strādāju vairāk un intensīvāk kā jebkad agrāk. Kopā ar kolēģi Inesi izveidojām skaistumkopšanas interneta veikalu BeautyArt.lv, kurš mums deva iespēju sadarboties ar tādiem zīmoliem kā Artistic Nail Design, INK London un MoYou London.
This year I also made and already did 5 (!!!) MoYou stamping nail art workshops where I met great nail technicians and taught all tips and tricks what I found useful for myself. There is nothing more rewarding than seeing how somebody learns new things, gets joy from it and leaves my workshop with interest to experiment more with stamping technique.
Šogad izveidoju un novadīju 5 (!!!) MoYou zīmogošanas meistarklases, kurās iepazinos ar lieliskām nagu kopšanas speciālistēm no visas Latvijas, centos tām atklāt visus noslēpumus par un ap zīmogošanu. Gandarījums redzēt kā jaunās zināšanas vairo prieku un iedvesmu eksperimentēt.
Together with BeautyArt team did seminars around other Latvian cities, even were in Lithuania and planning to go for one more soon.
Kopā ar BeautyArt komandu apbraukājām vairākas Latvijas pilsētas ar semināriem, pat viesojāmies ar semināru Lietuvā un pavisam drīz plānojam uz turieni doties atkal.
And then followed a spontaneous business trip to London, we attended Olympia Beauty 2018 expo, where met and got to know so amazing and inspirational people – all INK London team, Alisha from Artistic Nail Design, Kristel from GlamLac and others.
Un tad vēl spontānais komandējums uz Londonu! Tur apmeklējām Olympia Beauty 2018 izstādi, iepazināmies ar nagu kopšanas entuziastiem un visādi citādi iedvesmojošiem cilvēkiem – visu INK London komandu, Alishu no Artistic Nail Design, Kristelu no GlamLac un citiem.
But November came with Baltic Beauty 2018 expo in Latvia. We got a small booth at the end of the hall but we made most of it, and I can say – we (Inese, Anna, Agate – you are the best nail babies!) nailed it – received so many good reviews of our customers, got new contacts, ideas and gain much-needed inspiration to move further. Because not everything is milk and honey – all free time spent to develop the business, learning new stuff about accounting and laws, late evenings doing inventories and packing parcels between clients… But I love to do my own thing! That was one great year!
Bet novembris iesākās ar Baltic Beauty 2018 izstādi šeit pat Latvijā. Lai gan mūsu stends bija super maziņš un pašā zāles dziļumā, mēs (Inese, Anna, Agate – jūs esat labākās!) strādājam ar pilnu atdevi un paņēmām no izstādes vērtīgāko – labās pircēju atsauksmes, jaunus kontaktus, svaigas idejas un iedvesmu, lai darbotos tālāk. Protams, izskatās pēc super darbīga un veiksmīga gada, bet brīvais laiks aizgāja, lai attīstītu biznesu, brīvbrīžos starp klientiem pakojot interneta veikala sūtījumus, buroties cauri grāmatvedībai un likumiem, un veicot ikmēneša inventarizācijas… Bet es nesūdzos – šis bija lielisks gads!
Did I miss blogging?! Yes. Even I got a bunch of new obligations and freshly started business took a lot of time (and I still remain to do nails to my loyal clients as my main job), I missed part to be creative with nail art brushes, camera and photo editing. Will see how it goes but I hope to get back on my blogging hobby in 2019. This is one of my commitments as well as tell you more of my everyday life, maybe you can catch some inspiration to start something yours. Happy New Year!
Vai man pietrūka blogošanas? Jā. Lai gan jaunizveidotais bizness prasa laiku un uzliek daudz jaunus pienākumus (ikdienā joprojām strādāju kā nagu kopšanas speciāliste ar klientiem), man pietrūkst blogošanas radošā puse – nagu dizainu izgudrošana un radīšana, fotografēšana un bilžu rediģēšana. Esmu apņēmusies tam visam vairāk veltīt laiku jaunajā 2019. gadā, kā arī stāstīt jums vairāk par savām ikdienas gaitām, lai iedvesmotu arī jūs uzsākt kaut ko savu. Laimīgu jauno gadu!
Leave a Reply