Hope that my sunny pictures will warm you up in this cold winter time. Actually, I wanted to show you them a while ago, but the end of 2015 was too busy, so they are on the blog only today. There is an interesting fact about my previous year – most of it I spent abroad – first 3 months in Vietnam, then a couple of months in Latvia, but in the summer I moved to Cyprus for 4 months, and now I’m back in Latvia. Overall, that was a good year, I saw, learned and experienced a lot.
I already shared my photo impressions about Vietnam in the post called Nail Vietnamese, but today I would like to show you a little bit of Cyprus.
***
Ja gribās atpūsties no ziemas aukstuma un ienirt saulainās bildēs, tad te būs neliels bilžu pastāstiņš, ko nepaspēju atrādīt iepriekšējā gadā. Interesanti…, ja parēķina, tad sanāk, ka lielāko 2015. gada daļu pavadīju ārpus Latvijas! Gads iesākās ar 3 mēnešiem Vjetnamā, tad pāris mēneši Latvijā un vasarā jau devos uz Kipru, no kuras atgriezos vien novembra sākumā. Visnotaļ, daudz redzēts, iegūts un izbaudīts.
Ar saviem Vjetnamas foto iespaidiem dalījos ierakstā par Nagu Vjetnamieti, bet šoreiz nedaudz par Kipru.
Cyprus is dry, sun-parched island with Troodos mountains in the middle and blue Mediterranean sea around it.
***
Kipra ir sausa, saulē izkaltusi sala ar Troodos kalnu grēdu tās centrā un zilu Vidusjūru tai apkārt.
Where you can feel alive only when the sun sets down, and it is a perfect time to enjoy the warm summer evenings.
***
Kur vasaras mēnešos dzīvs sāc justies tikai vakara stundās, kad to vien gribās kā nesteidzīgi izbaudīt siltos vasaras vakarus.
Where are cat lovers paradise
***
Kur kaķi tiek mīļoti uz nebēdu
And where water becomes the second home for my husband, but for me it is an opportunity to overcome myself.
***
Un kur ūdens ir vīra otrās mājas, bet man iespēja pārvarēt sevi.
Where nature inspires
***
Kur daba un neparasti augi iedvesmo
Inspires to make new nail design
***
Iedvesmo jaunam nagu dizainam
Used Inglot nail polishes #363 and #223. Olive leaves are free-hand drawings, but gold and black tattoo stickers I purchased in some small souvenir shop.
***
Nagi lakoti ar Inglot #363 un #223. Olīvzariņi zīmēti izmantojot smalku otiņu, tetovējumu uzlīmes pirktas turpat Kiprā, vienā no suvenīrveikaliņiem.
Wish you (and myself too) a lot of adventures and travels also in 2016!
Do you already have any plans where you would like to go?!
Do you already have any plans where you would like to go?!
***
Ceru, ka daudz jaunu piedzīvojumu un ceļojumu priekšā arī 2016ajā. Gan jums, gan man.
Ir jau kādi plāni kurp dosieties šogad?!
Ir jau kādi plāni kurp dosieties šogad?!
Leave a Reply