Kā jau sākumā minēju, rakstīšu arī par jaunumiem. Kā pirmais jaunums šoreiz ir China Glaze 2013. gada pavasara kolekcija Avant Garden. Tā sastāv no 12 toņiem un tiek iedalīta divās grupās: Pastel Petals un Blooming Brigts. Pastel Petals sastāv no sešiem pasteļkrāsas toņiem. Savukārt, Blooming Brights no sešiem košiem un piesātinātiem toņiem.
***
As I mentioned in the beginning I will tell you about some nail news too. I want to start with China Glaze collection Avant Garden Spring 2013. There are 12 colors. Avant Garden is divided into two parts: 6 piece collection Pastel Petals and other 6 piece collection Blooming Brights.
Pastel Petals:
Dandy Lyin’ Around: balts ar maziem mirdzumiņiem / delicate white with subtle shimmer
Keep Calm, Paint On: gaišs piparmētru zaļais ar maziem mirdzumiņiem / light mint with subtle shimmer
Fade Into Hue: dūmakaini zils / periwinkle creme
Tart-y for the Party: vēsa ceriņkrāsa / light lilac creme
Pink-ie Promise: gaiši rozā ar ļoti maziem mirdzumiņiem / light dusty pink with very subtle shimmer
Life is Rosy: vidēji vēsi sārts / medium rose creme
Blooming Brights:
Budding Romance: košs sūnu zaļais / moss green jelly-creme
Sunday Funday: košs debesu zilais / bright sky blue creme
Fancy Pants: violeti zils (indigo) ar rozā un violetiem mirdzumiņiem / indigo with pink and purple shimmer
Snap My Dragon: vēsi sarkans ar izteiktu rozā spīdumu / blue based red with a bright pink shimmer
Passion for Petals: košs sārti rozā / bright red-pink creme
Mimosas Before Manis: gaišs koraļļu ar zelta mirdzumiņiem / light coral with a gold shimmer
Ļoti patī visa kolekcija, bet mani favorīti ir Dandy Lyin’ Around, Fade Into Hue un Fancy Pants. Life is Rosy arī ir lieliska, krāsa kura nekad neapnīk.
***
I love all collection but my favourites are Dandy Lyin’ Around, Fade Into Hue and Fancy Pants. Life is Rosy is also great, you never get bored from this color.
